Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij zal sterven, omdat hij zonder tucht geweest is, en in de grootheid zijner dwaasheid zal hij verdwalen. |
| WLC | ה֗וּא יָ֭מוּת בְּאֵ֣ין מוּסָ֑ר וּבְרֹ֖ב אִוַּלְתֹּ֣ו יִשְׁגֶּֽה׃ פ |
| Trans. | hû’ yāmûṯ bə’ên mûsār ûḇərōḇ ’iûalətwō yišəgeh: |
| AC | כג הוא--ימות באין מוסר וברב אולתו ישגה |
| ASV | He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray. |
| BE | He will come to his end for need of teaching; he is so foolish that he will go wandering from the right way. |
| Darby | He shall die for want of discipline; and in the greatness of his folly he shall go astray. |
| ELB05 | Sterben wird er, weil ihm Zucht mangelt, und in der Größe seiner Torheit wird er dahintaumeln. |
| LSG | Il mourra faute d'instruction, Il chancellera par l'excès de sa folie. |
| Sch | Er stirbt an Zuchtlosigkeit, und infolge seiner großen Torheit taumelt er dahin. |
| Web | He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray. |
